| Subcribe via RSS

Erro de tradução Ubuntu 8.04 LTS! Rato x Mouse , Console x Terminal

abril 29th, 2008 Posted in Geral


Bem hoje terminei de instalar meu novo Ubuntu 8.04 LTS, me deparei com o seguinte erro de tradução, meu mouse agora se chama rato (Sistema > Preferências > Rato) e meu terminal virou console (Aplicações > Acessórios > Consola), após uma pequena pesquisa eis a solução:

sudo gedit /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop

apague a ultima linha:“X-Ubuntu-Gettext-Domain=gnome-terminal” (já resolvemos o problema do terminal)

sudo gedit /usr/share/applications/gnome-settings-mouse.desktop

apague a ultima linha:“X-Ubuntu-Gettext-Domain=gnome-control-center-2.0″ (Agora resolvermos o problema do mouse)

Resolvido.

Espero ter ajudado.

André Maia <><

2 Responses to “Erro de tradução Ubuntu 8.04 LTS! Rato x Mouse , Console x Terminal”

  1. Humberto Caetano Says:

    Oi André, na verdade acho que não é erro de tradução, mas sim tradução para português Portugal, lá rato = mouse!!


  2. Homero Says:

    Grande André.

    O Ubuntu 8.04 ficou o “fino da nata”. O que faltava para mim, você escreveu acima. 100% Ubuntu 8.04 com direito a placa de captura de vídeo PixelView PlayTV Pro Ultra, Scanner em Multifuncional HP M1005 MFP, Webcam Creative NX Pro Ultra e outros babados “made for Windows”. It’s very nice pra chuchu!

    Obrigado pela instrução.


Leave a Reply

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes